Ali Babá: Xerazade vs AtrapalhArte visto pelo Clube de Leitura

Foi com o espetáculo Ali Babá e os 40 Ladrões, encenado pelo grupo AtrapalhArte, que encerramos as nossas incursões pelo universo do Teatro.

Final do espetáculo com os alunos do 5º ano

Janeiro e Fevereiro foram meses ricos em interação de linguagens artísticas. 

Da Literatura para o Teatro, pudemos conviver com As Aventuras de Pinóquio, O Auto da Barca do Inferno, Ulisses, Os Bichos e Ali Babá e os 40 Ladrões. Foram semanas preenchidas a viajar pelos clássicos. 

Um complemento ao apoio às Metas Curriculares de Português.

O elenco "AtrapalhArte 2"

Pelo Clube de Leitura, foi muito interessante o trabalho de crítica levado a cabo pelos alunos, que, conhecedores de mais do que uma versão do conto "Ali Babá", estiveram atentos ao mais ínfimo pormenor, curiosos como estavam em relação à encenação, sobretudo no que dizia respeito aos "episódios mais violentos".

Uma análise "à lupa", onde todos os pormenores contam.

A encenação foi, na opinião dos elementos do Clube de Leitura, muito bem conseguida, sobretudo graças ao Humor que conferiu alguma leveza  ao conto, contribuindo, simultaneamente para o tornar atual, pois segundo estes alunos, as mensagens que aqui se encerram são intemporais!  

As diferenças, resultantes desta adaptação, mais apreciadas foram:
- o ar divertido, e não assustador, dos ladrões;
- as personagens, ora selecionadas, ora acrescentadas (sapateiro vs boticário; vizinhas);
- a inclusão de "novas cenas" como as recordações de infância dos dois irmãos;
- a introdução de elementos usados pelos adolescentes de hoje, sobretudo em relação às novas tecnologias, como o instagram, as selfies, os post-its...;
- a interação com o público;

Estratégias bem conseguidas para tornar um Clássico Atual.

Obrigada, AtrapalhArte!

Até para o ano...